首页 » 知识 » 春望古诗带拼音(春望古诗带拼音注音版翻译)

春望古诗带拼音(春望古诗带拼音注音版翻译)

壹旭 2024-08-08 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

本文目录一览:

求古诗《春望》注音?

国破山河在 (guó'pò'shān'hé'zài)

城春草木深 (chéng'chūn'cǎo'mù'shēn)

感时花溅泪 (gǎn'shí'huā'jian'lèi)

恨别鸟惊心 (hèn'bie'niǎo'jīng'xīn)

烽火连三月 (fēng'huǒ'lián'sān'yuè)

家书抵万金 (jiā'shū'dǐ'wàn'jīn)

白头搔更短 (bái'tóu'sāo'geng'duǎn)

浑欲不胜簪 (hún'yù'bù'shèng'zān)

拓展资料:

译文

国家沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。

忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。

战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。

愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。

诗词赏析:

《春望》是唐朝诗人杜甫的一首五言律诗。

这首诗的前四句写春日长安凄惨破败的景象,饱含着兴衰感慨;后四句写诗人挂念亲人、心系国事的情怀,充溢着凄苦哀思。这首诗格律严整,颔联分别以“感时花溅泪”应首联国破之叹,以“恨别鸟惊心’’应颈联思家之忧,尾联则强调忧思之深导致发白而稀疏,对仗精巧,声情悲壮,表现了诗人爱国之情。

作者简介

杜甫(公元712年-公元770年),字子美,自号少陵野老。汉族,祖籍襄阳,河南巩县(今河南省巩义)人。唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为"老杜"。

杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为"诗史"。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。

759年杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。

杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。

春望古诗带拼音

《春望》古诗带拼音:

guó pò shān hé zài , chéng chūn cǎo mù shēn 。

国破山河在,城春草木深。

gǎn shí huā jiàn lèi , hèn bié niǎo jīng xīn 。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

fēng huǒ lián sān yuè , jiā shū dǐ wàn jīn 。

烽火连三月,家书抵万金。

bái tóu sāo gēng duǎn , hún yù bù shèng zān 。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

《春望》

【作者】杜甫 【朝代】唐

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文:

长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。

连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。

内容品读:

“国破山河在,城春草木深。”篇一开头描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。

诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。

诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。“国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。

春望的全诗读音

《春望》 chūn wàng

唐·杜甫 táng·dù fǔ

国破山河在,guó pò shān hé zài ,

城春草木深.chéng chūn cǎo mù shēn.

感时花溅泪,gǎn shí huā jiàn lèi ,

恨别鸟惊心.hèn bié niǎo jīng xīn.

烽火连三月,fēng huǒ lián sān yuè ,

家书抵万金.jiā shū dǐ wàn jīn.

白头搔更短,bái tóu sāo gèng duǎn,

浑欲不胜簪.hún yù bú shèng zān

《春望》注音

《春望》注音:

国破山河在 guó pò shān hé zài

城春草木深 chéng chūn cǎo mù shēn

感时花溅泪gǎn shí huā jiàn lèi

恨别鸟惊心hèn bié niǎo jīng xīn

烽火连三月fēng huǒ lián sān yuè

家书抵万金jiā shū dǐ wàn jīn

白头搔更短bái tóu sāo gèng duǎn

浑欲不胜簪hún yù bú shèng zān

春望杜甫拼音版

国破山河在guópòshānhézài,城春草木深chéngchūncǎomùshēn。感时花溅泪gǎnshíhuājiàn

lèi,恨别鸟惊心hènbiéniǎojīngxīn。烽火连三月fēnghuǒliánsānyuè,家书抵万金jiāshūdǐwàn

jīn。白头搔更短báitóusāogèngduǎn,浑欲不胜簪húnyùbúshēngzān。

作品原文

春望

国破山河在guópòshānhézài,城春草木深chéngchūncǎomùshēn。

感时花溅泪gǎnshíhuājiànlèi,恨别鸟惊心hènbiéniǎojīngxīn。

烽火连三月fēnghuǒliánsānyuè,家书抵万金jiāshūdǐwànjīn。

白头搔更短báitóusāogèngduǎn,浑欲不胜簪húnyùbúshēngzān。

译文

国家沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。

忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。

战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。

愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。

这首诗全篇情景交融,感情深沉,而又含蓄凝练,言简意赅,充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格,表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。

相关文章

  • 暂无相关推荐