本文目录一览：
“企业家” 和 “商人” 英文怎么说？
一、企业家的英文翻译
1、entrepreneur
例句：An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
企业家不仅要能承担风险，还应富于远见。
2、enterpriser
例句：An enterpriser should have the wide vision.
一个企业家应具有开阔的视野。
3、industrialist
例句：The industrialist's son was kidnapped.
那位企业家的儿子遭绑架了。
二、商人的英文翻译
1、businessman
例句：I want to empower the businessman.
我想给那个商人授权。
2、merchant
例句：The merchant offers a bribe to him.
这商人向他行贿。
扩展资料
商人和企业家的区别：
1、人格影响不同。
依靠人格魅力来驱动企业长久发展的商人一旦脱离企业，企业就会垮掉；
而企业家个人的形象、甚至生命都与企业相对独立。他建立的治理卓越、管理出色的公司结构是留给这个企业最为重要的贡献。
2、成功途径不同。
企业的成功最终靠的是一套人才机制，而商人的成功靠的是本人和亲友。
所以企业家思考的是怎样用公平的机制对待人才、培养人才。企业家自己可以不是人才，但一定是人才成长和脱颖而出的摇篮。
3、利益观不同。
企业家以做成某一件事情为目标，利润不过是一个结果；
而在一般意义上的商人看来，利润就是他的目标，其他都不过是手段。
entrepreneurship是什么意思
entrepreneurship
英 [,ɒntrəprə'nɜːʃɪp] 美 [,ɑntrəprə'nɝʃɪp]
n. 企业家精神
英文解释：
N-UNCOUNT Entrepreneurship is the state of being an entrepreneur, or the activities associated with being an entrepreneur. 企业家(身份、行为); 企业家精神
例句：
They, like other necessity entrepreneurs, may have resorted to entrepreneurship due to a lack of better options.
他们像其他生存型企业家一样，因为没有更好的选择才会诉诸于创业。
英语businessman怎么读
一、businessman读音：英 [ˈbɪznəsmæn] 美 [ˈbɪznəsmæn]
n.(尤指上层)商界人员；企业家；商界能手；善做生意的人
二、例句
1、He built up a reputation as a tough businessman
他树立了铁面生意人的名声。
2、Like a good businessman, Stewart identified a gap in the market.
像精明的商人一样，斯图尔特发现了市场上的一个空白。
三、用法
用作名词。
（1）（尤指上层）商界人员；企业家
a person who works in business, especially at a high level
（2）商界能手；善做生意的人
a person who is skilful in business and financial matters
扩展资料：
词义辨析：
merchant、businessman、trader、tradesman、dealer这些名词均有“商人”之意。
1、merchant指从事批发生意的大商人，尤指从事国际贸易的大商人，但在美国或苏格兰等地，也指一般商人。
2、businessman指有经验、善于经营、从事各种买卖活动的买卖人、实业家或工商业家。
3、trader指从事贸易工作的人，也指贩子。
4、tradesman指零卖商人，开小店的商人。
5、dealer指商人时多与表商店的字连用。
企业家的英文是什么？
企业家 企业家[简明汉英词典] [qǐyèjiā] 1. enterpriser 2. entrepreneur