本文目录一览：
屈原的《离骚》中“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,这一句的翻译是什...
前路漫漫其修远兮，吾将上下而求索的意思是：在追寻真理（真知）方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地（上天下地）去追求和探索。这句出自屈原的名作《离骚》，句中的修解释为：（路）长。从文中来看，修远应是一个并列词，对应下句的求索。
“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》。意思是说：人生之路是漫长之路，是不平坦之路.人生是短暂的.人生之路是奋斗和收获，人生应该丰富多彩.应该是：不断的求索，不断的追求，不断的奋斗，尽管前进的路上有汗水，可能还有眼泪，但一定会在成功中获得快乐和享受。
意思：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。出自：战国 屈原《离骚》原文选段：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊。前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。释义：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
“路漫漫其修远兮，吾将上下而求所”的意思是：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求探索。此句出自战国时期的屈原的《离骚》97句：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”译文：（在追寻真理方面）前面的道路啊又远又长，我将（不遗余力地）上上下下追求探索。
介绍一下电影《路漫漫》
1、本片主人公是以伟大的无产阶级革命家和军事家、中华人民共和国元帅彭德怀的青年革命事迹改编而成；朱华原型即为彭德怀，程康原型为黄公略（或段德昌），细妹子原型为彭德怀的结发妻子刘坤模。剧情简介 电影连环画《路漫漫》封面 湖南乡村小青山农民朱华，因带头抢大户，遭到通缉，告别妻子细妹子，远走他乡。
2、革命情谊：友情与爱情的升华 电影《路漫漫》中，友情与爱情是围绕着主人公朱华展开的重要情感叙事。这些情感的变化与人物的成长息息相关。电影的开场是一场告别的戏码，朱华为了理想，离开爱人细妹子，踏上征途。友情线从朱华在讲武堂遇到志同道合的程康开始。
3、路漫漫电影：一段革命历程的再现这部电影《路漫漫》，中文名为《A Long Way To Go》，由编剧李茂林、杜自勉和汤炜共同创作，导演蔡继渭和谷德显执导，展现了丰富的幕后团队合作。摄影方面，蔡继渭和许连庆的镜头下，影片的视觉效果引人入胜，美术设计由任回兴和费兰馨操刀，音乐则由吕远倾力打造。
路漫漫什么意思
1、路漫漫的意思是道路漫长，比喻人生之路的漫长和艰难。以下是详细解释：路漫漫的起源和直接含义 “路漫漫”这一词汇起源于古代汉语，是对人生或旅途的一种比喻性描述。从字面意义上来看，“漫漫”意味着漫长，没有尽头。“路”则指代道路或人生旅程。因此，“路漫漫”直接含义是道路漫长，旅途遥远。
2、路漫漫一词一般用来感叹未来道路艰险、漫长。漫漫：路遥远的样子。出处：战国楚国屈原的《离骚》中诗句“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。白话译文：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。典故故事：屈原痛感自己的治国之道不能为楚王所接受，他只好悲愤地走开了，去寻求那理想中的人生之道。
3、路漫漫”意思是用来感叹未来道路艰险、漫长。出自战国楚国屈原的《离骚》中诗句“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。表达了屈原“趁天未全黑探路前行”的积极求进心态。现在一般引申为不失时机地去寻求正确方法以解决面临的问题。原文：朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃；欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮。
4、路漫漫一词一般用来感叹未来道路艰险、漫长。出处是战国楚国屈原的《离骚》。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。