本文目录一览：
- 1、文言文鹬蚌相争原文解释
- 2、鹬蚌相争的成语解释
- 3、鹬蚌相争的意思是什么
- 4、鹬蚌相争文言文翻译及注释
- 5、鹬蚌相争的意思鹬蚌相争的近反义词
- 6、鹬蚌相争的成语解释?
文言文鹬蚌相争原文解释
鹬蚌相争的原文和译文：原文：赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。
原文 鹬蚌相争 刘向 〔两汉〕赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。
翻译：河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳，把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住。鹬对蚌说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死饿死！”鹬和蚌谁也不肯让谁。
鹬蚌相争的成语解释
1、鹬蚌相争：【基本解释】：鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。
2、【拼音】： yù bàng xiāng zhēng 【解释】： “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。【用法】作谓语、定语；用于劝诫人 【结构】复句式 【相近词】渔人得利、两败俱伤、从中渔利 【反义词】相辅相成、相得益彰 【成语故事】：一只河蚌张开蚌壳，在河滩上晒太阳。
3、鹬蚌相争：比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。【出处】《战国策·燕策》。【原文】赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。
鹬蚌相争的意思是什么
“鹤蚌相争”又称“鹬蚌相争”，意思是一只鹬鸟啄蚌的肉。蚌合上自己坚硬的壳，把鹬鸟的长嘴紧紧夹住，双方互不松口。现如今常用来比喻双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思。也告诉人们，在错综复杂的矛盾斗争中，要警惕真正的敌人。
鹬蚌相争的意思：比喻两相争执必会造成两败俱伤，而让第三者获利的局面。其结构为主谓式，在句子中可作宾语、定语。鹬蚌相争的读音：yùbàngxiāngzhēng。鹬蚌相争的出处：赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。
“鹬蚌相争”成语的意思是比喻因小失大，因为争执或争夺某事物而造成双方或多方损失。释义 “鹬蚌相争”这个成语的意思是，当一只鹬去捕捉蚌时，蚌会紧紧闭拢自己的壳来保护自己，而鹬则会把嘴伸进去夹住蚌的壳。这时，如果双方都不肯放弃，结果就会因互相争持而受损。
鹬蚌相争文言文翻译及注释
1、《鹬蚌相争》译文：赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。
2、鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕、赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也。”惠王曰：“善。”乃止。
3、翻译：赵国将要出战燕国，苏代为燕国去劝说赵惠文王：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴取不出来，明天你的嘴取不出来，就会饿死你。
鹬蚌相争的意思鹬蚌相争的近反义词
【成语】： 鹬蚌相争，渔翁得利 【近义词】： 渔人得利、两败俱伤、从中渔利 【反义词】： 相辅相成、相得益彰 【拼音】： yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì 【解释】： 鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
近义词：鱼死网破 鹬蚌相危 反义词：相得益彰 同舟共济 和衷共济 相辅相成 成语出处 赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。
【拼音读法】：yù bàng xiāng zhēng近义词组】：渔人得利、两败俱伤、从中渔利 【反义词组】：相辅相成、相得益彰 【使用方法】：复句式；作谓语、定语；含贬义 【成语出处】：西汉·刘向《战国策·燕策二》：“蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。
“鹤蚌相争”又称“鹬蚌相争”，意思是一只鹬鸟啄蚌的肉。蚌合上自己坚硬的壳，把鹬鸟的长嘴紧紧夹住，双方互不松口。现如今常用来比喻双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思。也告诉人们，在错综复杂的矛盾斗争中，要警惕真正的敌人。
【鹬蚌相争的拼音】： yù bàng xiāng zhēng 【鹬蚌相争的近义词】： 鹬蚌相危 【鹬蚌相争的反义词】： 时运亨通 【鹬蚌相争的意思】： “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。
【拼音】： yù bàng xiāng zhēng 【解释】： “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。【用法】作谓语、定语；用于劝诫人 【结构】复句式 【相近词】渔人得利、两败俱伤、从中渔利 【反义词】相辅相成、相得益彰 【成语故事】：一只河蚌张开蚌壳，在河滩上晒太阳。
鹬蚌相争的成语解释?
鹬蚌相争：【基本解释】：鹬：长嘴水鸟；蚌：有贝壳的软体动物。
【拼音】： yù bàng xiāng zhēng 【解释】： “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。【用法】作谓语、定语；用于劝诫人 【结构】复句式 【相近词】渔人得利、两败俱伤、从中渔利 【反义词】相辅相成、相得益彰 【成语故事】：一只河蚌张开蚌壳，在河滩上晒太阳。
鹬蚌相争：比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。【出处】《战国策·燕策》。【原文】赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。