文章目录:
诗经二子乘舟注音
二子乘舟,泛(fàn)泛(fàn)其景(yǐng) 闻一多先生说读“迥”愿(yuàn)言(yán)思子,中心养养(yáng)(yáng)。二子乘舟,泛泛其逝(shì)。愿言思子,不瑕(同遐)有害(hé)。
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?【译文】两位友人乘偏舟,顺江漂流向远游。思念之情蓦然升,心中充满忧和愁。两位友人乘小船,顺江漂流已走远。
诗经 国风·邶风 二子乘舟 二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?注释 父母悬念舟行的孩子。一说:卫宣公二子,争相为死,国人伤之而作是诗。
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害!【译文】你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中烦躁不安。你俩乘船走了,船影渐渐隐没。
诗经·邶风·二子乘舟二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养! 二子乘舟,泛泛其逝。
《诗经·二子乘舟》:人间最美的友情,没有之一!
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?【译文】两位友人乘偏舟,顺江漂流向远游。思念之情蓦然升,心中充满忧和愁。两位友人乘小船,顺江漂流已走远。
提到诗歌背景故事,首推诗经中的《邶风·二子乘舟》最为曲折动人。表面上,只是说有两位翩翩公子乘舟远去,送行的人很是不舍,祝福他们此去安康。很是平和喜乐的诗歌,背后的故事却惊心动魄,极致地反映了人性中的恶与善。
“二子乘舟,泛泛其景。”两句点出送别地点发生在河边。两位年轻人拜别了亲友登上小船,在浩渺的河上飘飘远去,只留下一个零星小点,画面由近而远。“泛泛”二字形象地描绘出波光粼粼的场景。
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?【注释】①泛泛:船在水卜行走的样子。景:同“憬”,远行的样子。②愿:思念的样子。言:语气助词,没有实义。③中心:心中。
二子乘舟,泛泛其景,愿言思子,中心养养。二子乘舟,泛泛其逝,愿言思子,不瑕有害。这是《诗经 卫风》之中,名曰“二子乘舟”的一首诗,诗中所言的“二子”据说是卫宣公的两个儿子公子寿与世子伋子。
二子乘舟诗经原文及翻译:原文:二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?翻译: 你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中恋意难除。你俩乘船走了,船影渐远渐没。
诗经《国风·邶风·二子乘舟》原文译文赏析
1、此刻,“二子”所乘之舟,早已在碧天长河中消逝,送行者却还在河岸上久久凝望。当“二子”离去时,他(她)正“中心养养”,难断那千丝万缕的离愁别绪;而今,“二子”船影消逝,望中尽是滚滚滔滔的浪波。
2、这一次动情的送别,发生在河边。“二子乘舟,泛泛其景。”两句点出送别地点发生在河边。两位年轻人拜别了亲友登上小船,在浩渺的河上飘飘远去,只留下一个零星小点,画面由近而远。
3、二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害!译文:你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中恋意难除。你俩乘船走了,船影渐远渐没。
风雨同舟——读《诗经·二子乘舟》
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害!苏轼在《临江仙·夜饮东坡醒复醉》中长啸:“小舟从此逝,江海寄余生。”它的溯源恐怕就是《诗经·二子乘舟》。
“二子乘舟,泛泛其景。”两句点出送别地点发生在河边。两位年轻人拜别了亲友登上小船,在浩渺的河上飘飘远去,只留下一个零星小点,画面由近而远。“泛泛”二字形象地描绘出波光粼粼的场景。
二子乘舟,泛(fàn)泛(fàn)其景(yǐng) 闻一多先生说读“迥”愿(yuàn)言(yán)思子,中心养养(yáng)(yáng)。二子乘舟,泛泛其逝(shì)。愿言思子,不瑕(同遐)有害(hé)。
二子究竟何许人也。忧心不安的送别诗。公子寿同舟救太子伋的故事。何为孝之大。“使人与伋乘舟于河中,将沉而杀之。寿知不能止也,固与之同舟,舟人不能杀。
风雨同舟的理解是指在艰难困苦的条件下,互相帮助,齐心协力,战胜困难。风雨同舟是一个汉语成语,风雨同舟可作谓语、定语、状语;含褒义。出自《孙子九地》:夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。