首页 » 生活 » 挑兮达兮(挑兮达兮在城阙兮)

挑兮达兮(挑兮达兮在城阙兮)

admin 2024-09-14 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

本文目录一览:

挑兮达兮正确读音是什么?

“挑兮达兮”的读音是táo xī tà xī。

“挑”的声母是“t”,韵母是“ao”,声调是“阳平”;

“兮”的声母是“x”,韵母是“i”,声调是“阴平”;

“达”的声母是“t”,韵母是“a”,声调是“去声”;

“兮”的声母是“x”,韵母是“i”,声调是“阴平”。

出处:《诗经·子衿》

原诗:

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

译文:

青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?

来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!

扩展资料:

这是一首恋歌,抒写了女子对情人爱怨交织的复杂心情。曹操名作《短歌行》曾一字不改地袭用了“青青子衿,悠悠我心”的诗句,以表达他对天下贤士的渴求,这显然是断章取义,与本诗主题无关,然而却与前儒的诗解有涉。

作为抒情关键的第三章,它的风韵也大不同于前两章。前两章的八句诗,上下相对、回环婉曲,这第三章的语势则如江流直泻,汩汩迫促;一章之中“兮”字四现,清晰地传递出了少女心底沉重的声声叹息,从而使这首小诗在缠绵委婉之中,别有一种沉郁的美趣。

挑兮达兮,在城阙兮,一日不见,如三月兮!!什么意思?

意思:来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

出处:先秦《国风·郑风·子衿》。

原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

扩展资料

全诗三章,每章四句。此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见,她便觉得如隔三月。

全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动,维肖维妙,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。

这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中大胆表达自己的情感,即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。

参考资料:百度百科-国风·郑风·子衿

挑兮达兮的读音是什么?

tiāo xī dá xī

挑tiāo,声母t,界面i,韵母ao,声调一声。

兮xī,声母x,韵母i,声调一声。

达dá,声母d,韵母a,声调二声。

兮xī,,声母x,韵母i,声调一声。

扩展资料

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

白话译文:来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

诗句中点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。

挑兮达兮,在城阙兮!(挑兮达兮的意思)

“挑兮达兮,在城阙兮。”的意思是来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。挑兮达兮:独自走来走去的样子。挑,也作“佻”。出自春秋·佚名《国风·郑风·子衿》。

一、原文

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

二、译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!

扩展资料

《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。

是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中大胆表达自己的情感,即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。

挑兮达兮正确读音?

“挑兮达兮”的正确读音:tiāo xī tà xī 

“挑兮达兮”的意思:走来走去,不断徘徊。

“挑兮达兮”的出处:《诗经·郑风·子衿,原文如下:

青青子衿,悠悠我心。

纵我不往,子宁不嗣音!

青青子佩,悠悠我思。

纵我不往,子宁不来!

挑兮达兮,在城阙兮。

一日不见,如三月兮! 

诗经,挑兮达兮到底怎么念???

挑兮达兮里的兮xī:文言助词,相当于现在的“啊”或“呀”。

挑(tiāo,一说读tāo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。挑,也作“佻”。

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

意思为

走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!

标签:

相关文章

  • 暂无相关推荐