本文目录一览：
- 1、电瓶车用英语怎么说啊
- 2、电动车的英文怎么写？
- 3、“电瓶车”用英语怎么说？
- 4、电动车英语是什么？
电瓶车用英语怎么说啊
电瓶自行车 electrical bicycle
电瓶车:
1. electric power cart
2. battery cart
3. electric truck
4. accumulator car
5. battery truck
助动自行车electric assisted bicycle
助动车storage battery car
电动车的英文怎么写？
电动车的英文：electrically-operated car。
[例句]电动汽车迷们说，电动车清洁、无噪音而且经济。
Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
“电瓶车”用英语怎么说？
Storage battery
短语：
（1）storage e battery lamp 蓄电池灯
（2）Removable Storage and Battery 可移除的电池与记忆卡 ; 电池与影象卡
（3）storage energy battery 贮能电池
（4）Storage-battery 电瓶 ; 铅酸蓄电池
（5）storage e battery locomotive 蓄电池机车
（6）storage e battery 蓄电池
（7）Efficiency of storage battery 蓄电池效率 ; 蓄干电池效率
（8）automobile starter storage battery 汽车启动用蓄电池
（9）storage battery cell 电池组电池 ; 蓄电瓶
例句：
（1）This kind of storage battery charges easily.
释义：这种蓄电池很容易充电。
（2）Cars and trucks can be powered by the swiftly changed storage battery.
释义：汽车和卡车可以迅速替换的电池组作动力。
（3）On this cover, he is pictured with his highly innovative, nickel–iron storage battery, madeprimarily for use in motor vehicles.
释义：在这张照片上，他和他高度自创的镍铁蓄电电池站在一起。 该电池主要提供给摩托车使用。
电动车英语是什么？
电动车英语是：electromobile。
短语
glass fiber electromobile 玻璃纤维电动车
electromobile tire 电瓶车轮胎
electric automobile electromobile 电动汽车
示例：
The bag is convenient to use and is suitable to be used to carry things
when coming out and in an autobike, an electromobile and a foldable bicycle.
这种包使用方便，适用于外出带物或摩托车、电动车、折叠自行车使用。
相近词：electro
英 [ɪˈlektrəʊ] 美 [ɪˈlektroʊ]
n. 电镀物品
vt. 电镀
短语
electro-optic effect 电光效应 ; 电 ; 光效应 ; 光电效应
Electro-slag remelting 电渣重熔
Electro Master 电击使 ; 电路工程师